BOARD


Title :
하루하루를 살아가는 최선의 길 - - 법구경 중에서 -
- 법구경 중에서 -

슬픔이 있으면 기쁨이 있고,
기쁨이 있으면 슬픔이 있다.
그러므로 기쁨과 슬픔을 가다듬어서
선도 없고 악도 없어야
비로소 집착을 떠나게 된다.

지난날의 그림자만 추억하고 그리워하면
꺽어진 갈대와 같이 말라서 초췌해지리라.

그러나 지난날의 일을 반성하고
현재를 성실하게 살아간다면
몸도 마음도 건전해지리라.

지나간 과거에 매달리지 말고
아직 오지도 않은 미래를 기다리지도 말라.
오직 현재의 한 생각만을 굳게 지켜라.
그리하여 오늘 할 일을 내일로 미루지 말라.
진실하고 굳세게 살아가는 것.
그것이 하루하루를 살아가는 최선의 길이다.

.............................................................................



深觀善惡 心知畏忌 畏而不犯 終吉無憂 故世有福 念思紹行 善致其願 福祿轉勝
심관선악 심지외기 외이불범 종길무우 고세유복 염사소행 선치기원 복록전승

내 허물을 지적하고 꾸짖어주는 지혜로운 사람을 만났거든 그를 따르라.
그는 감추어진 보물을 찾아준 고마운 분이니 그를 따르라.
그런 사람을 따르면 좋은 일이 있을뿐 나쁜 일은 결코 없으리라.
..........................................................................................................................


晝夜當精勤 牢持於禁戒 爲善友所敬 惡友所不念
주야당정근 뇌지어금계 위선우소경 악우소불념

남을 훈계하고 가르쳐 깨우치라
사람들을 옳지 못함으로부터 구하라.
이와 같은 사람을
선한 이는 사랑하고
악한 이는 미워할 것이다.
.........................................................................................................................


譬如厚石 風不能移 智者意重 毁譽不傾
비여후석 풍불능이 지자의중 훼예불경

큰 바위가 그 어떤 바람에도 끄떡하지 않는 것처럼
지혜로운 사람은
비난에도 칭찬에도 흔들리지 않는다.
...........................................................................................................................


加惡誣罔人 淸白猶不汚 愚殃反自及 如塵逆風분
가악무망인 청백유불오 우앙반자급 여진역풍분

선한 사람을 속이고
깨끗하고 때묻지 않은 이를 해친다면
악은 도리어 어리석은 자에게 돌아간다 .
마치 바람을 향해 던진 먼지처럼.


  Name:    TGT

   Posted : 2/2/2018 || 8:47 PM