BOARD


Title :
군자는 신의를 얻은 후에 백성들을 부려야 하고, 믿음을 얻은 후에 간해야 된다.
子夏曰 君子 信而後에 勞其民이니 未信則以爲려己也니라.
자하왈 군자 신이후 노기민 미신즉이위려기야
信而後에 諫이니 未信則以謗己也니라.
신이후 간 미신즉이방기야

자하가 말하길
군자는 신의를 얻은 후에 백성들을 부려야 한다.
신뢰를 받기 전에 백성을 부리면
자기들을 괴롭힌다고 생각한다.

믿음을 얻은 후에 간해야 된다.
신임을 받기전에 간하면
자기를 비방하는 줄로 생각한다

- 논어 중에서 -

  Name:    TGT

   Posted : 4/13/2018 || 5:43 PM