News >>


바이든 대통령, 연방 직원을 위한 Coronavirus Disease 2019 예방 접종 요구에 관한 행정 명령 발표

9-10-2021 | 12:29 PM
바이든 대통령은" 현재 미국에서 바이러스의 우세한 변종인 델타 변종은 전염성이 높아 입원 사례가 급격히 증가하고 있으므로 보건복지부(Department of Health and Human Services)의 질병통제예방센터(CDC)는 COVID-19의 확산을 늦추고 델타 변종 또는 기타 변종에 의한 감염을 예방하는 가장 좋은 방법은 백신을 접종하는 것이라고 결정했다. 이에 따라 미합중국 법률에 의해 대통령에게 부여된 권한에 따라 다음과 같이 명령한다." 고 9일 밝혔다.
(요약된 내용은 다음과 같다.)

/...../


- 연방 직원(Federal Employees)의 건강과 안전, 그리고 그들이 상호작용하는 대중의 건강과 안전은 공무원 서비스의 효율성에 기초가 되므로 상호 작용하는 개인을 보호하기 위한 즉각적인 조치가 필요하다.

- 이러한 조치를 바탕으로 COVID-19에 대한 가장 효과적이고 필요한 방어에 관한 공중 보건 지침에 비추어 CDC는 가장 좋은 방법이 예방 접종을 받는 것임을 발견했다.

- 연방 인력의 건강과 안전 그리고 공무원의 효율성을 증진하기 위해 법에서 요구하는 예외 사항에 따라 모든 연방 직원에게 COVID-19 예방 접종을 요구한다.

- COVID-19 백신은 미국에서 널리 사용 가능하며, 사람들이 감염되거나 심하게 아프지 않도록 보호하고 입원 및 사망 가능성을 크게 줄이고 있다. COVID-19 백신 중 하나인 Pfizer-BioNTech COVID-19 Vaccine은 식품의약국(Food and Drug Administration -FDA)의 승인을 받았고 Moderna COVID-19 Vaccine 과 Janssen COVID-19 Vaccine은 FDA의 긴급 사용 승인을 받았다. FDA는 세 가지 백신이 모두 안전성, 유효성 및 제조 품질에 대한 엄격한 기준을 충족한다고 결정했다.

- 따라서 연방 직원은 자신을 보호하고 동료 및 일반 대중에게 COVID-19를 퍼뜨리지 않도록 가능한 모든 조치를 취하는 것이 중요하다는 결정하에, 법에서 요구하는 예외 사항에 따라 모든 연방 직원에 대해 COVID-19 예방 접종을 요구한다.

- 연방 직원을 위한 의무적인 코로나바이러스 2019 예방 접종 (Mandatory Coronavirus Disease 2019 Vaccination for Federal Employees.) : 각 기관은 법률에서 요구하는 경우를 제외하고 모든 연방 직원에게 COVID-19 예방 접종을 요구하는 프로그램을 해당 법률과 일관된 범위 내에서 시행해야 한다. 태스크포스는 이 명령이 적용되는 모든 기관에 대해 이 요구사항을 이행하도록 하고 이 명령 날짜로부터 7일 이내에 지침을 발행해야 한다.

/...../



(source : whitehouse.gov)